Preise :
 
 
 
Startseite, je nach Aufwand--- ab 50 €
Je einzelne Seite--- 40 €
Counter einsetzen--- 5 €
Gästebuch beantragen--- 20 €
Java- Script´s-Applet´s-Flash--- 20-50 €
Banner erstellen--- ab 35 €
 
Banner verlinken---4.50 €
 
E- Mail einrichten--- 2.50 €
Animierte Gif´s--- 6 -15 €
Foto´s scannen, pro Foto--- 2.50 €
Fotomontage, Bildbearbeitung, je Bild nach Aufwand--- 6 -15 €
Spezielle Schriften ab--- 12 €
Texte einsetzen--- ab 5 €
Stammbaum--- 40 €
Stammbaum abkopiert einsetzen 7 €
Index mit neuem Update Datum hochladen 2.50 €
Weihnacht´s, Oster, Silvester, Fasching´s, Halloweenseite--- ab 50 €
1 Werbeseite für Magazine usw. --- ab 50 €
 
Starting site, depending upon expenditure --- from 50 €
Per individual site--- 40 €
Counter use--- 5 €
requests guest book--- 20 €
Java- Script´s-Applet´s-Flash--- 20-50 €
Banners provide--- from 35 €
link Banner --- 4,50 €
Install Email--- 2,50 €
Animated Gif's --- 6-15 €
Photo scanning, per photo--- 2,50 €
Photo assembly, treatment of pictures, for each picture after expenditure--- 6-15 €
Special writings from--- 12 €
Put in texts--- from 5 €
Pedigree--- 40 €
Put in copied Pedigree --- 7 €
upload Index with new date of update 2,50 €
Christmas, Easter, New year's eve, carnival, Halloween site--- from 50 €

-------------------------------------------
 
Brauchen Sie eine Webseite ?
Do you need a homepage ?
 
Eine qualitativ schöne Webseite erhöht Ihr Prestige,
weil sie sich in ihrer Ausführung ins Gedächnis
des Betrachters einprägt.
Die Webseite ist das Gesicht und vermittelt den ersten Eindruck,
eine einzigartige Präsenz oder ein langweiliger Hingucker.
Unser Webdesign wird Ihren Bedürfnissen und Zielen angepasst.
 
Jede Homepage wird,
individuell nach Ihren Wünschen und
Vorstellungen mitgestaltet, und ist somit einzigartig.
Die Domain beantragen Sie selbst, wenn nötig mit unserer Hilfe.
Die Erstellung einer Webseite erfolgt nur gegen Vorkasse.
A qualitative beautiful webpage increases your prestige
because, it get in it's execution in the memory
of the viewer.
The website is the face and obtains the first impression,
a unique operational readiness level or a boring eye catcher
Our Web design is adapted to your needs and goals.
Each Homepage is co designed
individually, after your desires and
conceptions and is thus unique.
The domain requests you, if necessary, with our assistance.
The production of a webpage takes place only against prepaid.
 
 
 
 
Allgemeine Geschäftsbedingungen :
 
General trading conditions:
§ 6 Nimmt der Auftraggeber die fertiggestellte Webseite nicht an,
gerät er in Abnahmeverzug und der Designer ist berechtigt Schadensersatz
in Höhe von 75 % des Preises einzufordern.
Die Webseite darf nach Fertigstellung nicht kopiert oder
zumVerkauf angeboten werden.

§ 6 If the client don't accept the finished webpage,
and gets into delay of acceptance, the designer is entitled payment
of compensation in amount of 75 % of the price to be called in.
After completion the webpage may not be copied or offered for sale.
§ 3 Für den Fall des Rücktritts, fallen alle Rechte an den Designer zurück.
Der Auftraggeber ist zur Rückgabe aller ihm überlassenen Unterlagen
und Datenträger verpflichtet und darf die vom Designer
erarbeiteten Webseite weder ganz noch teilweise nutzen.
§3 For the case of withdrawal, all rights drop back to the designer.
The client is obligated to return all given documents
and data media and may neither completely nor partly use the
website compiled by the designer.
§ 6 Nach Rücktritt, übernimmt der Designer keine Garantie für Fehler, die durch
Eingriffe des Kunden oder Dritter entstehen, soweit die Webseite dem Kunden
übereignet wurde.
§6 After withdrawal the designer does not take over a warranty for errors,
which result from interferences of the customer or third party, as
far as the web page was conveyed to the customer.
§11 Der Designer bleibt auch nach Leistungen des Auftraggebers alleiniger
Eigentümer aller Rechte der Webseite.
§11The designer remains also after achievements of the client of exclusive owners of all
rights of the web page.
§ 6 Der Link zu meinem Webdesign und Copyright darf nicht entfernt werden.
Wer seine Webseite nach Fertigstellung selbst verwalten möchte
darf Texte und Bilder ändern, am Design dürfen keine Änderungen
vorgenommen werden und bedarf schriftlicher Erlaubnis.
Urheberrecht = Copyright
Wer die Urheberrechte verletzt darf rechtliche Schritte erwarten,
nach § 7 Urheberschutzgesetz. Alle Rechte vorbehalten.
Bearbeitung durch Dritte ist ohne meine schriftliche Erlaubnis verboten.

§6 The link to my web design and copyright may not be removed.
Who would like to manager its web page after completion may
change texts and pictures, but is not allowed to do change in the
design, for this he requires written permission.

Who breaks the copyright hurt legal steps,
after §7 copyright protection law. All rights reserve.
Handling through third party is forbidden without my permission.

§ 4 Der Designer haftet nicht für den Verlust oder Veränderungen
der Daten.
Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich den nötigen Beweis
für die tatsächliche Unbedenklichkeit der Inhalte und Bilder anzutreten.
(Jeglicher Haftungsausschluss des Designers
gegenüber Texte und Bilder.)
click on
§ 6 Eine Frist für die Fertigstellung der Webseite und den Updates gibt es nur,
wenn diese zuvor schriftlich vereinbart worden sind.
Somit haftet der Designer nicht für Verluste,
die dem Kunden durch eine eventuelle Verzögerung bei
der Erfüllung des Auftrages entstehen.
Auch bei verbindliche vereinbarten Fristen hat der Designer
eine Verzögerung aufgrund höhere Gewalt oder Ereignisse die die Leistungen
erschweren oder unmöglich machen nicht zu vertreten.
Gerichtsstand : Mannheim, es gilt deutsches Recht

§4 The designer is not responsible for the loss or changes of
the data.
The customer is responsible for it the necessary proof for the
actual safety of contents and pictures.
There is only a period for the completion of the webpage and the update
if this was agreed upon in written before.
Thus the designer is not responsible for losses, which result to
the customer from a possible delay by the fulfilment of
the order.
Also with obligatory agreed upon periods the designer not has to represent a delay
due to higher force or events which make the achievements more
difficult or impossible.

Area of jurisdiction: Mannheim, it applies German right.